Criterios IFLA para la señalización de bibliotecas

Tweet La señora que entra:
-¿Donde devuelvo esto?
- En la sala infantil, arriba a la izquierda. Entre por aquí (señalando la barra giratoria). La señora da una vuelta sobre sí misma. -Por aquí, por aquí, la repito.
-¿Por donde?, una vez pasado el primer obstáculo.
-Arriba, a la izquierda.
Y la señora baja para abajo.
-No no, arriba.
Al cabo de un rato vuelve a bajar... -Hasta luego eh! . Y sigue bajando hacia la sala de préstamo.
-Eh Eh!! Que se sale por aquí.
-Ay si hija, que no me aclaro.
Y quiere salir por la barra giratoria.
-No mire, por este otro lado. Se entra por aquí y se sale por ahí (señalando el arco).
Sale por el arco y se quiere meter a nuestra sala de trabajo. -Adiós maja, adiós.
- No! Por ahí no.
Señalo la puerta, y aún quiere salir por la puerta que está cerrada.
¡Madre mía! Más me valdría haberla cogido del brazo nada más verla entrar y acompañarla todo el recorrido.